دردویل بازگشته است تا خلافکاران را در راهروهای طولانی، حسابی در هم بکوبد—این بار در دیزنی+.
ابتدا اعلام شد که چارلی کاکس بار دیگر در نقش مت مرداک (که در سریال She-Hulk حضور کوتاهی داشت) بازخواهد گشت، در کنار وینسنت دنوفریو در نقش کینگ‌پین (که در Echo دیده شد) و جان برنثال در نقش فرانک کسل، همان پانیشر معروف. اما در اعلام اولیه Daredevil: Born Again، نامی از بازیگران قدیمی دنیای نتفلیکس، یعنی الدن هنسن و دبورا آن ول برده نشد—تصمیمی که مورد مخالفت شدید شورانر جدید سریال، پس از بازنگری پروژه، قرار گرفت.
خوشبختانه هنسن و ول نقش‌های خود به‌عنوان فاگی نلسون و کارن پیج را دوباره ایفا خواهند کرد، که باعث افزایش هیجان برای پخش Born Again در ۴ مارس شده است. فاگی و کارن در پایان ناگهانی سریال نتفلیکس، روی یک کلیف‌هنگر بزرگ قرار داشتند و در آستانه راه‌اندازی یک دفتر وکالت جدید با مت مرداک بودند—نقشی حیاتی که نه‌تنها در سریال، بلکه در کمیک‌ها نیز برای مت مرداک بسیار مهم بوده است. بنابراین، وقتی که Born Again پس از سال‌ها توسعه، در یک بازنگری اساسی قرار گرفت—چون نسخه اولیه بیش از حد از فرمول موفق سریال نتفلیکس فاصله گرفته بود—داریو اسکارداپانه (شورانر جدید که قبلاً روی The Punisher کار کرده بود)، بازگرداندن فاگی و کارن را یکی از اولین اولویت‌های خود در مذاکرات با مارول قرار داد.
او در مصاحبه‌ای با Empire گفت:
"این اولین چیزی بود که به مدیران گفتم. شما نمی‌توانید این سریال را بدون کارن و فاگی بسازید. آن‌ها خانواده مت هستند. آن‌ها قلب دنیای او هستند. نمی‌توانید آن‌ها را حذف کنید بدون اینکه توضیحی منطقی ارائه دهید، و اگر این توضیح قانع‌کننده نباشد، نباید حذف شوند."
او ادامه داد که نسخه اولیه سریال بدون این دو شخصیت، بیش از حد از هویت اصلی خود فاصله گرفته بود:
"این سریال خیلی کمتر به دنیایی که می‌شناختیم شباهت داشت و بیشتر شبیه یک مسیر کاملاً جدید بود." اما در این مسیر جدید، به گفته او، "آن‌ها چیزهایی را فراموش کرده بودند که برای پویایی داستان کاملاً ضروری بودند." آن چیزها همان شخصیت‌هایی بودند که در قلب داستان‌های Daredevil قرار دارند—و برای اسکارداپانه چنان مهم بودند که حاضر بود از پروژه کناره‌گیری کند.
"من حاضر بودم سر این موضوع شغلم را از دست بدهم." او افزود:
"چون فصل سوم سریال نتفلیکس با یک رؤیا تمام شد—با آن دستمال سفره‌ای که نام‌ها رویش نوشته شده بود. اگر آن را ادامه ندهید، به شخصیت‌هایتان بی‌احترامی کرده‌اید. شما نمی‌توانید آن رؤیا را نادیده بگیرید."
با بازگشت فاگی، کارن، و اسکارداپانه، سریال Daredevil: Born Again از ۴ مارس در دیزنی+ پخش خواهد شد.