پس از صدور فرمان اجرایی رئیس‌جمهور ترامپ برای تغییر نام خلیج مکزیک به «خلیج آمریکا»، بسیاری از کاربران اینترنت به سرعت به این موضوع واکنش نشان دادند و اشاره کردند که این پهنه آبی با آب‌های سرزمینی مکزیک و کوبا همپوشانی دارد. بنابراین، ایالات متحده نباید به‌تنهایی بتواند نام آن را تغییر دهد. اکنون، رئیس‌جمهور مکزیک، کلودیا شینبام تهدید کرده است که در صورت تغییر ندادن مرزها و بازگرداندن نام «خلیج مکزیک» برای مناطقی خارج از آب‌های سرزمینی آمریکا، از گوگل شکایت خواهد کرد.
در حال حاضر، کاربران آمریکایی در Google Maps نام «Gulf of America» را مشاهده می‌کنند، در حالی که کاربران مکزیکی همچنان «Gulf of Mexico» را می‌بینند، و بقیه جهان هر دو نام را در کنار هم مشاهده می‌کنند. شینبام استدلال می‌کند که بر اساس کنوانسیون حقوق دریاهای سازمان ملل متحد، حاکمیت هر کشور تنها تا ۱۲ مایل دریایی از خط ساحلی آن امتداد دارد، و بنابراین، فقط در همین محدوده باید نام «خلیج آمریکا» نمایش داده شود، فارغ از این که کاربران از کدام کشور به نقشه نگاه می‌کنند. اما از آنجا که ترامپ ایالات متحده را از نهادهای حاکمیتی بین‌المللی خارج کرده است، این استدلال تأثیری بر تصمیمات واشنگتن نخواهد داشت.
شینبام موضع‌گیری قاطعی در مورد مسئله خلیج مکزیک داشته و در یک کنفرانس خبری در روز دوشنبه اعلام کرد که مکزیک تهدید کرده است در صورت عدم تغییر این نام، از گوگل شکایت خواهد کرد. گوگل به مقامات مکزیکی گفته است که تغییر نام به «Gulf of America» مطابق با رویه‌های معمول این شرکت در ثبت نام‌های جغرافیایی است که توسط منابع دولتی مختلف تعیین می‌شوند، حتی زمانی که این منابع با یکدیگر اختلاف نظر داشته باشند. گوگل پیش‌تر نیز نام کوه دنالی در آلاسکا را به «کوه مک‌کینلی» تغییر داده بود، با وجود اینکه بسیاری از ساکنان محلی با این اقدام مخالف بودند. اما از آنجایی که آن کوه در اراضی فدرال ایالات متحده قرار دارد، این تغییر نام به تصمیم ترامپ بستگی داشت.