بازی ویدیویی The Last of Us Part II پر از لحظات فراموش‌نشدنی است — تصمیم‌های مرگ و زندگی، افشاگری‌های بزرگ، و همه‌ی این‌ها. اما به نظر ما، بهترین لحظه‌ی بازی (و ما وقتی بازی منتشر شد درباره‌اش نوشتیم) در یک موزه‌ی متروکه و ویران‌شده اتفاق می‌افتد. جایی که جوئل (با بازی پدرو پاسکال در سریال) الی (با بازی بلا رمزی در سریال) را برای یک هدیه‌ی خاص به آنجا می‌برد. صحنه‌ای که به‌طور گذرا در تازه‌ترین تریلر فصل دوم The Last of Us که از ۱۳ آوریل آغاز می‌شود، به زندگی بازمی‌گردد.
شاید طرفداران سریال متوجه این صحنه نشده باشند، اما هرکسی که بازی را تجربه کرده باشد، دقیقاً می‌دانست که این صحنه از بازی بازسازی شده است. و به نظر می‌رسد که این اشاره کاملاً آگاهانه انجام شده است. کریگ مازین، هم‌آفریننده و تهیه‌کننده اجرایی The Last of Us، در یک کنفرانس مطبوعاتی که io9 هم در آن حضور داشت، گفت:
«در تریلر، شما پدرو و بلا را کنار کپسول فضایی در موزه می‌بینید. این صحنه اولین چیزی بود که نیل دراکمن (هم‌آفریننده‌ی بازی) از The Last of Us Part II به من نشان داد. صحنه‌ای زیباست. و تماشای اینکه [پاسکال و رمزی] چطور در آن صحنه جان گرفتند و آن را مال خود کردند، واقعاً شگفت‌انگیز بود.»
این توضیح زمانی داده شد که از مازین، دراکمن و بازیگران پرسیده شد که آیا لحظه‌ای از بازی وجود دارد که از بازآفرینی آن در سریال هیجان‌زده باشند. در حالی که صحنه‌ی موزه به‌طور خاص ذکر شد، مازین به چیزی دیگر هم اشاره کرد:
«نمی‌خواهم بگویم چه چیزی است، اما در قسمت پایانی فصل، صحنه‌ای وجود دارد… که در بازی بسیار تأثیرگذار است، اما وقتی آن را به فیلم تبدیل کردیم، به شکل عجیبی من را تحت تأثیر قرار داد.»
هرچه که آن صحنه باشد، احتمالاً یک افشای بزرگ است. و راستش را بخواهید، توضیح دقیق درباره‌ی اتفاقات موزه، با دانستن اینکه مخاطبان سراسر جهان به‌زودی آن را در سریال تجربه خواهند کرد، یک اسپویل بزرگ خواهد بود. پس این کار را نمی‌کنیم. اما اگر کنجکاو هستید، می‌توانید درباره‌اش بخوانید، آن را در یوتیوب ببینید، و البته به‌زودی آن را در فصل دوم The Last of Us در HBO تماشا کنید. 😎